Übersetzen Spanisch Arabisch لمدة ست سنوات

Spanisch

Arabisch

Durante seis años.

لمدة ست سنوات
Se casó con una mujer, y duró 6 años.

تزوج الى امراة لمدة ست سنوات لماذا؟
El que haya hecho esto es un hombre muy ocupado. También lleva muerto seis años.

.وكان ميّتا لمدة ستة سنوات .(بيتر كليرمونت)
Brody, te esperé por seis años.

.برودى, لقد انتظرتكَ لمدة ست سنوات
Brody, aguanté durante seis años.

.برودى, لقد انتظرتكَ لمدة ست سنوات
Mi hermana y yo estuvimos distanciadas durante seis años.

كنتُ أنا وأختي بعيدتين .لمدة ستّ سنوات
Tenemos entendido que han estado casados por seis años.

أننا نفهم قد تزوجتها .لِمدة ست سنوات
He tolerado tus patológicas mentiras durante seis años.

لقد تحملت اسلوب القبيح هذا لمده ستة سنوات .
No he sido capaz de leer un menú en seis años.

لم استطع قراء قائمة طعام .لمدة ستة سنوات
El auditor así nombrado prestará servicios por un período de seis años, a partir del 1° de julio de 2006.

وسيعمل مراجع الحسابات المعين على هذا النحو لمدة ست سنوات تبدأ في 1 تموز/يوليه 2006.